Sokat olvasok filmekkel kapcsolatban.

Eközben rendre felugranak olyan idegen kifejezések, amiknek maximum csak sejtem az értelmét, néha még akkor is, ha ismerem a szó jelentését.

Ezért csokorba szedtem a leggyakoribbakat:

1×01 vagy 10×02

Előbbi egy sorozat első évadának első részét, utóbbi 10. évadának 2. részét jelöli. 

Adaptáció

Egy olyan alkotás, amely egy más platformon már meglévő anyagot dolgoz fel. Ilyenek például a képregényfilmek illetve a regények, novellák alapján készülő filmek és persze ugyanez fordítva is.

Antológia

A történetben nincs összefüggés, de ugyanazok a színészek és a készítők (mint például az American Horror Story évadai).

Biopic (Biographic Picture)

Egy adott személy megfilmesített élettörténete, magyarul az életrajzi filmek.

Blockbuster

Bombasiker, kasszasiker. Jelentős anyagi sikert biztosító film. Jellemzően az USA-ban 100 millió dollár feletti bevételt elérő filmeket hívják blockbusternek. Ilyenek például a képregényhősökre építő filmek.

Blue screen /green screen

Olyan eljárás, ahol a színészek egy egyenletesen megvilágított (jellemzően kék vagy zöld) háttér előtt játszanak. Az utómunkálatok során a hátteret kicserélik egy másik felvételre vagy számítógépes animációra.

Box Office

Összbevétel. A nézők által az adott filmre kifizetett teljes összeg illetve az abból származó bevétel.

Cameo

- Olyan rövid karakterszerepet jelent, amelyet ismert színész vagy más ismert személyiség alakít. A szerep jellemzője, hogy a híres vendégszereplő által alakított karakter éppen csak feltűnik a műben, sok esetben még szövege sincs, vagy az csupán egy-két szóból áll. További jellemzője lehet, hogy valamilyen utalást tartalmaz, vagy kapcsolatot hoz létre a jelenlegi mű és a korábbi alkotás között (amiben a híres szereplő annak idején megjelent). A megjelenés többnyire ironikus hatást kelt, mivel csupán a szereplő ismertségét használja ki, és helyezi új környezetbe.

- Egy híres és ismert színész által játszott apró szerep, egyfajta beugró, melyet a rendező/alkotó iránti tiszteletből vállalnak el. Sok esetben ilyenkor önmagukat játsszák el a híresebb színészek, sportolók, politikusok.

Cast

Magyarul stáb. Összefoglaló név a filmben játszó színészekre.

Casting

Szereposztás. A színészek kiválasztásának folyamata jellemezően a casting director irányításával. A kiválasztásba beleszólási joga van a rendezőnek, a producernek és a stúdiónak is.

CGI (Computer Generated Imagery)

Számítógép használata különleges effektusok létrehozásához a filmélmény növelése céljából.

Character Actor:

Egy bizonyos karakter vagy karakterek eljátszására szakosodott színész. Avagy a karakterszínész.

Cliffhanger

Erős drámai pillanat és/vagy nyitva hagyott cselekmény, melyet filmek vagy sorozatok illetve azok epizódjainak lezárásához használnak előszeretettel. Eredete egy 1914-es folytatásos némafilm, amelynek első része úgy ért véget, hogy a főhős egy sziklán kapaszkodva lóg és nem tudjuk eldönteni, hogy akkor most leesik vagy sem. Cliff-szikla Hanger-függés.

Crew

Összefoglaló név azon személyekre, akik indirekt módon vettek részt egy film készítésében, és nem szerepelnek benne. Általában a produkciós csapat tagjait illetve a stáb munkatársait hívják így.

Crossover

Amikor egy sorozatban egy másik sorozat szereplői tűnnek fel.

Cyberpunk

A science fiction (sci-fi) egyik válfaja, mely a jövőben játszódik, és nagyvárosokat ábrázol jellemzően szegénységben illetve pusztulásban. Üzleti vállalkozások és utcai bandák uralják a környéket, miközben robotok, számítógépek és az információtechnológia egyéb elemei lendítik előre a történetet. A cyberpunk egyik tipikus példája a Szárnyas fejvadász.

Flashback

Emlékkép, visszapillantás

Flashforward

Előretekintés az időben.

Hommage

Általában azokat a filmeket nevezzük így, amelyek azért jöttek létre, mert egy másik rendező vagy színész munkássága előtt kívántak tisztelegni.

Indie (Independent Films)

Általában a kis költségvetésű stúdiók által megtámogatott filmeket nevezzük így. Jellemzően fesztiválfilmek.

Mainstreem

Főáram, fősodor, a többség által elfogadott, támogatott. Az uralkodó irányzat, nem underground, a nagy tömegnek leginkább megfelelő.

Miniseries

Magyarán minisorozat, amely olyan sorozatokat jelöl, amelyek nem évados felbontásban készülnek, hanem mindössze 2-8 részre tervezik őket és egy kerek történetet mesélnek el.

Pilot

A sorozat első, bemutató epizódja. Általában ez alapján döntenek a televíziós csatornák arról, hogy berendeljenek-e egy-egy sorozatot.

Post-production

Egy film gyártásának utolsó fázisa, mely jellemzően a vágást illetve a zene és hangok hozzáadását foglalja magában.

Pre-production

Egy film gyártásának előkészítési része, mely a költségvetés és az időbeosztás tervezését, a szereplőválogatást, a díszlettervezést és a forgatási helyszínek kiválasztását foglalja magában.

Prequel

Előzményfilm, előzménytörténet.

Prescreen/screen

Egy film előzetes vetítése mielőtt azt bemutatnák a nagy nyilvánosság előtt.

Reboot

Egy már létező történet újragondolása, amelyben eltérhetnek az eredeti történettől.

Remake

Egy már létező történet újbóli feldolgozása, amelyben követik az eredeti történet cselekményét.

Romkom

Romantikus komédia.

Script

A forgatókönyv, szövegkönyv.

Sitcom

Szituációs komédia, amelyben képtelenebbnél képtelenebb helyzetekbe kerülnek a főhősök, aminek persze nevetés a vége.

Spin-off

Egy sorozat egyik cselekményszálából vagy egyik karakterére építve új sorozatot indítanak – akár párhuzamosan az eredeti sorozattal, akár az eredeti sorozat véget értével. Ilyen a Jóbarátok és a Joey viszonya is, amelyben egy már ismert karakter kapott saját sorozatot.

Steadicam

Az operatőr testéhez rögzített kamera, mely lehetővé teszi a folyamatos mozgás melletti felvételt sín használata nélkül.

Storyboard

Vázlat illetve rajz alapú forgatókönyv, amely a film cselekményét és szereplőit ábrázolja egymás utáni jelenetekben.

Teaser

Rövid előzetes, melyet általában már a film megjelenése előtt hónapokkal bemutatnak. Célja, hogy felkeltse a film iránti érdeklődést. A teaserek általában rövidebbek, mint a trailerek, amelyek jóval többet mutatnak be a film cselekményéből.

Trailer

Hosszabb előzetes vagy reklám, mely jeleneteket tartalmaz a filmből.

Treatment

Egy film történetének részletes összefoglalója cselekménnyel és szereplőkkel leíró formában.

Zárni pedig egy film témájú számmal szeretnék, egyik korábbi kedvencemtől.