Culturewitches  

 

Menü
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Brainstorming
Csak csöndben. Csak halkan. Hogy senki meg ne hallja.
 
Legfrissebb
Friss bejegyzések
2020.04.26. 10:16
2020.02.27. 17:16
2020.02.26. 17:21
2020.02.16. 08:56
2020.01.10. 07:44
Friss hozzászólások
 
Culturewitches mindennapi betevő

Fürdőskurva, ohh, pardon, bocsánat, ringyó

avagy Shakespeare, vagy amit akartok

Székesfehérvár szépségeit előttem már többen megénekelték; nos, ebből én semmit sem láttam, köszönhetően időjárás anyánk sírós kedvének. Így nekem csak a dán királyfi jutott. Azért nem olyan rossz nekem J

„Az én Hamletem korfüggetlen lesz. Egy olyan előadás, amelyben a szereplők lebontják az idő dimenzióit, és rendkívül otthonosan mozognak négyszáz év különböző korszakainak forgószínpadán” – vallja a rendező, Szikora János. Ez a korfüggetlenség remekül sikerült, Hamlet 20 évvel idősebb nagybáty/mostaapjánál, viszont bravúrosan játssza le magáról ezt a különbséget. Ez most spoiler lesz, de mikor megkérdeztük eme problémakörről László Zsoltot (alias Hamlet), ő maga is azt mondta, hogy a kérdés jogos, részéről is felmerült, de választ, koncepciót, magyarázatot nem kapott rá. Ennyit a művészi világ ábrándjáról.

A darabról annyit, hogy Arany és Nádasdy fordítását használták fel, Ophelia egy dobfelszerelés mögött őrül meg és fürdőkádban vágja fel az ereit, Hamlet remekül idézi meg Jack Skellingtont, a díszlet zseniális, a páncél csörög, a függöny meg elsöpri a mikrofont.

S az este exkluzív része is jól sikerült. Igaz először a királyfi helyett 2. alabárdost kaptunk, de - vicces leírni -, úrinőként vettük az akadályt. Nem úgy, mint asztaltársaink, akikről később még ejtek pár keresetlen szót. Csak mert gonosz vagyok. Tehát az alabárdos, aki jelen esetben pap, udvarias volt, nyitott, viszont hótt unalmas… Epret termeszt, 2 gyermeke van, otthon ül és kerüli a fővárost, ha lehet. S most jön képbe a gyerekszoba, amivel mi rendelkeztünk, asztaltársaink, a 3 grácia meg nem, de mi legalább megtiszteltük az asztalnál helyet foglaló színészt, hogy odafigyeltünk rá, reflektáltunk, vicceltünk vele. Amint azonban pár percre elhagyta az asztalt, Marian bedobta magát, s az ő háta mögött helyet foglaló László Zsoltot úgy átterelte az asztalunkhoz, hogy neki szerintem először fel sem tűnt, mi történt vele…

Ennél a pontnál feléledt a 3 grácia (akik játszották az agyukat, de már az evőeszközök használatánál elvéreztek), s olyan bennfenteskedést nyomtak le, hogy szó bennszakad, ha már említettem Arany Jánost. A kedvencem ez volt: „Zsolt, de mondtam neked, hogy pihenjél!”

A pasasról csak szuperlatívuszokban tudok nyilatkozni: remek volt a színpadon, az asztalnál meg elbűvölő. Látszott rajta, hogy rettenetesen fáradt, azonban elmagyarázott mindent, akárhogy próbáltak a fanjai kizárni minket a beszélgetésből. Mariantól tudta meg, hogy a Mad Max-ben is szerepel Hardy, s részletesen elmagyarázta, hogy vették fel azt a szinkront, mikor ő kölcsönözte neki Bane szerepéhez a magyar hangot. Ha bárkit érdekel, elárulom, hogy különböző hangsávokat rögzítettek, valamelyik mikrofonra műanyag poharat húztak, s ebből mixelték a végső változatot.

Semmi egyéb frappáns nem jut eszembe, így csak mindenkit arra bíztatok, hogy menjetek színházba, mert hamarosan vége az évadnak.

2015.05.25. 19:42, Tünde Vissza a bloghoz
2 hozzászólás
Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
Idézet
2015.05.25. 21:49
Marian

Így el is határoztam, hogy a következő évadban László Zsolt maratont fogok tartani és végigjárom a pesti játszóhelyeit. Meg gyanítom, megnézem Fehérváron új szerepeiben is.

 

Idézet
2015.05.25. 21:48
Marian

Az úgy kezdődött, hogy a múltkori fehérvári túránkon kimaradt a találkozás a színészekkel. Kárpótlásul megajándékoztak egy Hamletes esttel (vendégeik voltunk az utazásra, színdarabra és vacsorára). Magamtól nem választottam volna a darabot, mivel ambivalens a viszonyom mind Shakespeare-hez, mind Szikorához. Alapvetően szeretem Shakespeare-t, de nem jön be se a túl poros vagy veretes, illetve az esztelen modernizálás sem. Hamlettől is féltem konkrétan, hogy túl nehéz lesz és megfekszi a gyomrom. Szikorától meg láttam már nagyon jó (Amadeus) és nagyon rossz (Az ember tragédiája) rendezést is.

Ez viszont nagyon tetszett. Nagyon jól egyensúlyoz a klasszikus és a modern színpadi elemek, jelmezek és szöveg közt. Megmaradt a vérnösző barom is, de Hamlet „rinyálok, mint egy fürdőskurva”-ként minősíti viselkedését (hogy a főcímbeli trágárságot is feloldjuk).

László Zsolt pazar. Én őt még nem láttam színpadon, de orgánumát imádom és száz közül is felismerem. Rendszeresen adja hangját Keanunak, ő volt Luke Danes a Szívek szállodájában és Hardy hangja a Bronsonban, illetve Bane a Batmanben.

Nagyon jól játszik. Simán lejátszik magáról 20 évet. Ezt meg is mondtam neki, amikor arra a kérdésemre, hogy milyen érzés, ha az ember mostohaapját olyan valaki játssza, aki a fia lehetne, azt válaszolta, hogy ezt a választást maga sem érti, fel is tette a kérdést Szikorának, de megnyugtató választ nem kapott.

Nem zavartak az őrültségek, a dobszerkó, a fürdőkád, amibe végül Ofélia beleölte magát. Megkedveltük Törőcsik Franciskát is. Látszik még rajta a pályakezdők bizonytalansága, de a megtébolyodási jelenete briliáns volt.

A vacsoránál egyértelműen László Zsolt társaságára hajtottunk. Aztán beült hozzánk Kelemen István, aki derekasan küzdött, de kifejezetten unalmas társaságnak bizonyult. Az volt a szerencse, hogy emlékeztem rá jó 20 éve a Madáchból, így legalább láthatta szegény, hogy valami (ha nem is túl mély) nyomot hagyott azért a pesti színházi életben.

Aztán a vacsora végeztével, egy óvatlan pillanatban kiment cigizni, és ekkor már muszáj volt a tettek mezejére lépnem. A szomszéd asztalnál ült Zsolt, akit megkértem, hogy ugyan örvendeztessen már meg minket is a társaságával. Azonnal pattant. Én meg rögtön neki is szegeztem a kérdést, hogy miért nem ő Hardy magyar hangja Mad Maxben? És onnantól csak mesélt és mesélt. Hogy véletlenül keveredett Batmanbe is, mert az itteniek Schneider Zoltánnal vették fel a próbát, amit kiküldtek Ámerikába, de visszadobták, de az nem a Zoli hibája, mert technikailag szúrták el, és régen megnézték a színészek a filmet, mielőtt felmondták a szöveget, de ma erre már nincs idő. Mesélt az Átrium működéséről, a Sirályról, meg hogy Lear lesz Alföldi rendezésében a Radnótiban. És közben sűrűn kért elnézést, mert annyira fáradt volt, majd összeesett és így néha elakadt a mondanivalóval. Irtó helyes volt nna.

Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
 

HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!