Asimov gondolkodni s ktelkedni tant. Felvet olyan problmkat, illetve ad rjuk olyan frappns magyarzatokat, amelyektl homlokunkra csapunk, hogy, ht de tnyleg.
Vagy csak simn ismeretterjeszt. Szrakoztatan. rtheten.
Asimov nreflexv s j fej. Hitelt a tudomnyos httere adja. s akkor a sci-fiket mg szba sem hoztam (kedvenc novellja itt olvashat).
Asimov elkpeszten termkeny volt. Ha valaki fel akarja dolgozni az letmvt, j pr vre biztost magnak elfoglaltsgot. De nem is erre bztatok. Csak legalbb egy kis kstolra.
Ksznm exfnksrc, hogy kezembe adtad elsknt, b tz vvel ezeltt. s hogy azta is munklkodsz rajta, hogy ne ljn le a lelkesedsem.
Megprblok most n is tovbb adni ebbl valamit A Hold tragdijnak egyik fejezetvel.
2. A Hold diadala
Tegnap jjel a holland-amerikai Statendam haj fedlzetn lltam, ht mrfldre Cape Kennedytl, s nztem, ahogy a levegbe emelkedik az Apollo-17, a teremts legnagyobb vilgt bogara. A lthatrig bevilgtotta az eget, szrks narancsszn lett tle az cen, s az gbolt olyan, mint egy lebortott rzst, melyen kialudtak a csillagok.
A rakta lassan emelkedett tzfarkn, s mr j magasan jrt az gen, amikor els mennydrg robaja elrt s vadul megrzott bennnket gy negyven msodperccel a begyjts utn.
Az emberisg hatodik erfesztst tette arra, hogy elrje a Holdat, s eljuttassa r a tizenegyedik es tizenkettedik embert. Az Apollo-sorozat utols tagjnak indtsa volt ez (s az egyetlen jszakai, pp ezrt hihetetlenl ltvnyos indts, melyet elragadtatssal szemlltem). Lehet, hogy vtizedekbe telik, mg az emberisg jra nekilt — majd azutn, hogy ltrehozott egy rllomst, melynek rvn knnyebben, gazdasgosabban s elegnsabban juthat el a Holdra.
s ahogy a fedlzeten llva nztem az Apollo-17-et, amint az jra elsttl gbolton csillagg vlt a csillagok kztt, mikzben az ttzesedett kilvllvny magra hagyottan parzslott a sk parton, a bntudat hullma futott t rajtam.
Nemrg rtam meg A Hold tragdijt (lsd az 1. fejezetet), melyben elmagyarztam, hogyan s mirt jutott volna sokkal elbbre az ember, ha a Hold nem a Fld, hanem a Vnusz krl kering. De ez csak az rem egyik oldala. Megvoltak a Holdnak a maga rdemei is — ha elfogadjuk az embert minden dolgok mrtkl —, mert az ember fejldsnek hrom fordulpontjn a Hold volt, gy vagy gy, a mozgater. Az 1. fejezetben knnyedn elsiklottam efltt, de most behozzuk a lemaradst.
Elszr is, lehet, hogy az ember egyltaln nem is ltezne, ha a Fldnek nem lett volna holdja. Meglehet, hogy a szrazfld lakatlan maradt volna.
Az let a tengerben kezddtt mintegy hrommillird vvel ezeltt vagy mg rgebben, s trtnetnek legalbb 80 szzalkban meg is maradt a tengerben. Az let eredetileg az cen felszni rtegeihez alkalmazkodott, s csak a sok nemzedken t lezajlott rugalmas alkalmazkods rvn sikerlt meghdtania a felszn hatrvidkeit: lent a mlysget, kint az desviz folykat, tavakat s kint-fent a szrazfldet s a levegt.
A hatrvidkek kzl a maga mdjn a szrazfld volt a legegzotikusabb, olyan idegen a tengeri letnek, mint a Hold felszne neknk. Ha elkpzelnk egy tengeri slnyt, amely elg intelligens ahhoz, hogy fontolra vegye a szrazfldi letet, bizonyosak lehetnk benne, hogy visszarettent volna a kiltsoktl. A szrazfldn az l szervezetet knyre-kedvre, rksen gytrte volna a gravitci teljes ereje, a napi s vi vad hmrsklet-ingadozs, a szksg, hogy megszerezze s megrizze a vizet egy alapjban vzmentes krnyezetben, s hogy a szraz s szikkaszt levegbl vonja ki az oxignt a kellemes vizes oldat helyett.
Tengeri lnynk gy kpzelte volna, hogy vzzel tlttt „fldjr ltzkben" emelkedik ki a tengerbl, mechanikus tmaszt vzzal elltva a gravitci ellen, szigetelssel elltva a hmrsklet-ingadozsok ellen s gy tovbb.
Flmillird vvel ezeltt azonban a tengeri letnek nem volt ilyen technikja, amellyel meghdthatta volna a szrazfldet. Csak nemzedkek szzezrein t tudott gy alkalmazkodni, hogy kln vdelem nlkl is megljen a szrazon.
De mifle er ksztette erre, tudatos elhatrozs hjn?
Az raply!
Az let kiterjedt az cen legszlre is, ahol a tenger vize naponta ktszer felkszott s ktszer visszahzdott a kontinensek lejts partjairl. Ezerfajta tengeri moszatot, frget, rkot, puhatestt es halat vetett ki s vitt vissza az raply. De nhnyan kinn maradtak a parton, amikor visszahzdott a tenger, s egy-kett letben maradt kzlk; azok, amelyek trtnetesen valamilyen okbl a legjobban brtk a szrazfldi lt lidrcnyomst, mg visszatrt a gygyt, letad vz.
Kifejldtek olyan fajok, amelyek alkalmazkodtak az idleges szrazfldi lthez; s a fokozd versengs knyszert ereje biztostotta, hogy „fennmaradsi rtke" legyen az olyan kpessgeknek, amelyekkel hosszabb — s egyre hosszabb — idn t lehetett elviselni a szrazfldi viszonyokat.
Vgl kifejldtek olyan fajok, amelyek tartsan meg tudtak maradni a szrazon. Krlbell 425 milli vvel ezeltt a nvnyi let vatosan elkezdte zldre festeni a kontinensek peremt. Csigk, pkok, rovarok fejldtek ki, hogy kihasznljk az j tpllkforrsokat. Mintegy 400 milli vvel ezeltt egyes halak mar jdonslt vgtagjaikon mszkltak a nyirkos ingovnyon.
(A mi seink voltakppen desvzi teremtmnyek voltak, akik valsznleg a pocsolyk idszakos kiszradsa miatt tanultk meg elviselni a szrazfldet; de k csak azrt telepedhettek meg, mert az raply mr benpestette a szrazfldeket, s ltrehozta azt az kolgit, amelynek rszeiv vlhattak.)
s az raply persze a Hold mve. Meg kell hagyni, a Nap is kelt raplyt, majdnem feleakkort, mint jelenleg a Hold, de a ss vznek ez a gyengbb hullmzsa kisebb ervel hajtotta volna ki az letet a szrazra, s sokkal ksbb npesedett volna be a szrazfld, ha ugyan egyltaln benpesedik.
Radsul tbb szzmilli vvel ezeltt, a szrazfldi let kifejldsekor a Hold minden bizonnyal kzelebb volt a Fldhz, s az raply jelentsen nagyobb volt. Mg az is lehet, hogy a Hold befogsra jval a fldi let kialakulsa utn kerlt sor, s a rkvetkez risi raplyok adtk meg azt a lkst, amely a szrazfld meghdtshoz kellett. *
* Nem lepne meg, hogy ha bejrjuk majd a Galaktikt, letet tallunk minden Fld tpus bolygn, de mindig tengeri letet! Nem lepne meg, ha felfedeznnk, hogy a szrazfldi lethez ez a rendkvl valszntlen esemny, egy nagy hold befogsa szksges, s gy vgl is egyedl llunk a Galaktikban.
A Hold valamikor a paleolitikumban jutott msodik dnt fontossg szerephez, amikor az ember gyjtget femls volt, taln nem is szreveheten sikeresebb a rend ms tagjainl. Az ember sei mr a valaha is lt legnagyobb agy szrazfldi lnyek voltak, de kimutathat, hogy az agy nmagban nem felttlenl a fennmarads legjobb eszkze. A csimpnz nem rt el olyan sikert az evolci versenyben, mint a patkny, s az elefnt sem szrnyalta tl a legyet.
Ahhoz, hogy az ember vigye valamire, hogy megalapozza uralmt a bolygn, tbbre kellett hasznlnia agyt, mint pusztn a napi rutinra, az lelem megszerzsre, a vrmesebb ellensgek kijtszsra. Meg kellett tanulnia uralkodni a krnyezete fltt; vagyis megfigyelni, ltalnostani, technikt ltrehozni. s ahhoz, hogy elmjt gy kicsiszolja, szmllnia s mrnie kellett. Csak a szmlls s mrs rvn alakulhatott ki tudatban a megrthet s befolysolhat vilgegyetem fogalma.
Valaminek meg kellett adnia a lkst a szmlls fel — ahogy annak idejn valaminek meg kellett adnia a lkst a szrazfld fel is.
Az embernek meg kellett ltnia valami trvnyszersget, amelyet felfoghatott — valamit, ami elgg rendszeres volt ahhoz, hogy lehetv tegye a jv elreltst, az rtelem hatalmnak felismerst.
Ennek egyik egyszer mdja volt a trvnyszersg felfedezse a termszet valamely lland, ciklikus ritmusban. A legegyszerbb s legszembetnbb ilyen ciklus nyilvnvalan a nappal s jszaka vltakozsa. El kellett rkeznie az idnek, amikor valamelyik ember (vagy emberszer s) tudatra bredt annak, hogy a Nap, miutn nyugaton lenyugodott, bizonyosan flkel majd keleten. Ez jelentette az id tudatostst — egyszer, passzv elfogadsa helyett. Biztos, hogy az jelentette a kezdett az id mrsnek, st taln mindenfle mrsnek, hogy egy esemnyt valahny napkeltvel azelttre vagy valahnnyal azutnra lehetett elhelyezni.
A nap s j ciklusa azonban tl tolakod, tl nyilvnval, tl fekete-fehr (a sz szoros rtelmben) ahhoz, hogy a maximumot hozza ki az emberbl. Persze ha az, ember nagyon alaposan megfigyeli, szreveheti, hogy a nap s az jszaka egyarnt hosszabbodik s rvidl, olyan ritmusban, amelyet ma ves ciklusnak neveznnk. Ezt sszefggsbe lehetne hozni a Nap delelsi magassgnak vltozsval s az vszakok vltakozsval.
Sajnos, az ilyen vltozsokat nehz szrevenni, nehz kvetni, nehz mrni. A nap hosszt es a Nap helyzett az skorban nehz lett volna megfigyelni; az vszakokat sok tnyez befolysolja, amelyek rvid tvon knnyen elfedik a tisztn ciklikus jelleget; s a trpuson, ahol az ember kifejldtt, mindezek a vltozsok elenyszek.
Ott van azonban a Hold — az gbolt legdrmaibb ltvnya! A Nap tndkl, de nem lehet rnzni. A csillagok vltozatlan fnypontok. A Hold viszont lgy, szeld fny test, amely llandan vltoztatja alakjt.
Ennek a lenygz alakvltoztatsnak, mely a Naphoz viszonytott helyzet vltozshoz trsult, biztosan magra kellett vonnia a figyelmet.
A holdsarl lass halla, ahogy beleolvadt a felkel Napba, s az j Hold megszletse a napnyugta tzbl — ez adhatta meg az els lkst az embernek a hall s jjszlets fogalma fel, amely oly sok vallsban jtszik kzponti szerepet.
Az jhold (melyet mg mindig gy hvunk) megszletse, mint a remny jelkpe, elgg foglalkoztathatta seink rzelmeit ahhoz, hogy ellenllhatatlan vgy bredjen bennk az j Hold eljvetelnek elre kiszmtsra, hogy aztn ujjongva, nneppel ksznthessk.
De az jholdak elg messze vannak egymstl ahhoz, hogy komoly szmolsi feladatot jelentsenek, s az eredmny elg nagy ahhoz, hogy rdemes legyen rovsokat hzni egy csont- vagy kdarabra. Radsul a napok szma sem lland. Nha huszonkilenc nap telik el kt jhold kztt, nha harminc. A tarts szmlls sorn azonban eltnik a rendszer.
Ha mr megvan a rendszer, vgl szre lehet venni, hogy minden tizenkt jhold alatt vget r az vszakok egy ciklusa is (tizenkt jholdat knnyebb megszmllni s felfogni, mint 365 napot). De mg ez a rendszer sem pontos. Tizenkt jhold esetn az vszakok elrevndorolnak. Nha be kell iktatni egy tizenharmadik jholdat.
Radsul idnknt holdfogyatkozs is van. (Mivel a holdfogyatkozsok a Fld minden helyn egyszerre lthatak, a krlbell ugyanannyi napfogyatkozs viszont mindig csak egy-egy szk znban, ezrt a Fld egy adott helyrl sokkal tbb hold-, mint napfogyatkozs lthat.)
A holdfogyatkozs, a Hold viszonylag hirtelen halla lete teljben (a holdfogyatkozs mindig teliholdnl van) s ugyanolyan hirtelen jjszletse bizonyra risi hatst tett seinkre. Fontos lehetett szmukra annak ismerete, hogy mikor kvetkezik be egy ily jelents esemny, s a szmtsoknak mg tovbb kellett finomulniuk.
Nem meglep teht, hogy a vilgegyetem megrtsre irnyul korai erfesztsek a Hold krl sszpontosultak. Stonehenge si obszervatrium lehetett, amelynek tekintlyes mret berendezse a holdfogyatkozsok pontos elrejelzst szolglhatta. Alexander Marshak elemezte az skori csontdarabokon tallt jeleket, s arra az eredmnyre jutott, hogy kezdetleges naptrak voltak, amelyek a Hold vltozsait regisztrltk.
Alapos okunk van teht r, hogy elhiggyk: az embert elszr a Hold nyomon kvetsnek ignye tasztotta a szmols s az ltalnosts tjra; a Hold miatt szlettek meg a naptrak; bellk szletett meg a matematika es a csillagszat (meg a valls is); bellk pedig minden egyb.
A Hold raplyai lehetv tettk az embernek, mint biolgiai lnynek a ltrejttt, vltozsai pedig ltrehoztk az embert, mint rtelmes lnyt.
s mg? Hrom fordulpontot grtem; a harmadikhoz lpjnk mg tovbb az idben, egy olyan korba, amikor az emberi civilizci mr teljes iramban haladt elre!
Az i. e. III. vezredben az els nagy civilizci, a Tigris s Eufrtesz vlgynek torkolati znjban fekv Sumr virgkort lte. A szraz ghajlat vidk felhtlen jszakai ege egyenletesen, tisztn tndklt, s a papi kasztnak szabad ideje s vallsi indtka is volt az gbolt tanulmnyozsra.
Minden valsznsg szerint k vettk szre elszr, hogy noha a csillagok legtbbje jszakrl jszakra vltozatlanul megtartja elrendezdst, t fnyesebb csillagnak a tbbiekhez viszonytott helyzete folyamatosan, jszakrl jszakra vltozik. Ez jelentette a bolygk flfedezst, amelyeket az istenek nevvel tntettek ki, s ezt a szokst mindmig megtartottuk. szrevettk, hogy a Nap s a Hold szintn llandan vltoztatja a csillagokhoz viszonytott helyzett, ezrt ket is bolygnak tekintettk.
A sumrok voltak (valsznleg) az elsk, akik elkezdtk nyomon kvetni nemcsak a Hold, hanem ms bolygk mozgst, s belevgtak abba a sokkal bonyolultabb feladatba, hogy nemcsak a Hold, hanem ms bolygk mozgst is ltalnostsk s rendszerbe foglaljk. Ezt folytattk a tradcikat rkl ksbbi civilizcik is, mg vgl a kaldeusok, akik az i.e. VI. szzadban uraltk a Tigris s Eufrtesz vlgyt, mr fejlett bolygtannal rendelkeztek.
A grgk tvettk a csillagszatot a kaldeusoktl, s tovbbfejlesztettk azz a rendszerr, amelyet Ptolemaiosz nttt vgs formjba az i.sz. II. szzadban.
A ptolemaioszi rendszer a Fldet helyezte a vilgmindensg kzppontjba. A Fldet koncentrikus szfrk sora vette krl. A legbelsn volt a Hold, a kvetkezn a Merkur, aztn a Vnusz, a Nap, a Mars, a Jupiter s a Szaturnusz, ebben a sorrendben. A legklsn voltak az llcsillagok. Ezt az alaprendszert szmos finom mdostssal egsztettk ki.
Vegyk most szemgyre egyenknt az gitesteket, s nzzk meg, milyen benyomst tehettek az si megfigyelre. Elszr tegyk fel, hogy csak csillagok lteznek az gen.
Ebben az esetben a csillagsznak, akr sumr, akr grg, nem lett volna oka mst felttelezni, mint hogy a csillagok azok, aminek ltszanak: fnypontok egy fekete httren. Az, hogy soha, mg hosszas megfigyels alatt sem vltoztatjk egymshoz viszonytott helyzetket, elfogadhatv tette volna azt a felttelezst, hogy az g a Fldet krlvev sszefgg, fekete gmb (szfra), amelybe a csillagok gy gyazdnak bele, mint megannyi apr, fnyes szegecs.
Joggal felttelezhet lett volna az is, hogy az g a belegyazott csillagokkal egytt nem tbb, mint burkolata a Fldnek, amely egymaga alkotja a voltakppeni vilgegyetemet. A Fldnek kell lennie a vilgnak, az egyetlen ltez objektumnak, amelyen ember lhet!
A Merkur, a Vnusz, a Mars, a Jupiter s a Szaturnusz flfedezse s tanulmnyozsa semmi meglepen jat nem hozhatott volna a kpbe. nllan mozogtak, teht nem lehetett rgzteni ket az gen. Mindegyiket kln, egymsba illeszked szfrkba kellett begyazni, s mindegyik szfrnak tltsznak kellett lennie, hiszen tltszottak rajtuk a csillagok.
Ezek a bolygk azonban csak nhny tovbbi csillagot jelenthettek az si megfigyelknek. Fnyesebbek voltak a tbbinl, s mskpp mozogtak, de nem voltak tbbek jabb fnypontoknl. Ltezsk nem zavarta meg a Fldrl, mint az egyetlen vilgrl alkotott kpet.
No s a Nap?
A Nap, ezt el kell ismerni, pratlan az gbolton. Nem fnyptty, hanem fnykorong, sok milliszor fnyesebb akrmelyik csillagnl. Amikor megjelent, kkre festette az eget, s elhalvnytott minden kznsges fnypontot.
s mgis, noha a Nap sokkal tbb, nem nagyon ms. Minden csillag, bolyg s a Nap is fnybl llt, mg a Fld stt volt. Az gitestek nem vltoztak, mg a Fldn minden elrothadt, tnkrement, megvltozott. Az gitestek kering mozgst vgeztek, mg a Fldn a trgyak vagy flemelkedtek, vagy leestek. Az g s a Fld alapveten klnbznek tetszett.
Krlbell i. e. 340-ben Arisztotelsz fogalmazta meg a klnbsget gy, hogy megfogalmazsa mg ktezer vig kitartott. A Fld, mondta, ngy alapvet elembl ll: a fldbl, a vzbl, a levegbl s a tzbl. Az g viszont, s minden, ami benne van, egy tdik elembl ll, amely semmihez sem hasonlthat, s gykeresen klnbzik a ngy flditl. Ez az tdik elem az „ter", amely az „izzst" jelent grg szbl ered.
Ez az izzs vagy ragyogs, amely a fldi testekkel ellenttben az gitestek alapvet vonsnak mutatkozott, kiterjedt az gbolt ideiglenes lakosaira is. A meteorok csak pillanatokra lteztek, de felvillansknt! Jhettek-mehettek az stksk, lehetett klns formjuk, de az a forma fnylett!
A jelek szerint minden sszefogott, hogy az eget klnllnak s a Fldet az egyetlen vilgnak tntesse fel.
Kivve a Holdat!
A Hold kilgott a sorbl. Akrcsak a Nap, a Hold is tbb volt egyszer fnypontnl. Mg teljes fnykorong is tudott lenni, br tbb szzezerszer gyengbb fny, mint a Nap. A Hold azonban, eltren a Naptl vagy brmi mstl az gen, rendszeresen vltoztatta alakjt!
Elbb-utbb fl kellett vetdnie a krdsnek: mirt vltoztatja alakjt a Hold?
Az ember els gondolata ktsgtelenl az lehetett, hogy amit a ltszat mutat, az trtnik a valsgban is: minden hnapban j Hold szletik a Nap tzbl.
Valamelyik nvtelen sumrnak azonban ktelyei lehettek. A Hold Naphoz viszonytott gi helyzetnek alapos s rszletes tanulmnyozsa nyilvnvalv tehette, hogy a Holdnak mindig a Nap fel nz rsze a vilgos!
gy ltszott, hogy amint a Holdnak a Naphoz viszonytott helyzete vltozik, mindig msfell kapja a fnyt, s ez a fokozatos vltozs eredmnyezi a Fldrl lthat fzisvltozsokat.
Ha a Hold vltozsait eszerint rtelmeztk, nyilvnvalv lett, hogy a Hold gmb, amely csak a Nap fnyt veri vissza. A Nap mindig csak a gmb felt vilgtja meg, s ennek a megvilgtott flgmbnek a helyzetvltozsa idzi el a fzisvltozsokat.
Ha ennek altmasztsra bizonytk kellett, meg lehetett tallni abban, hogy fogy hold idejn a Hold gmbjnek stt rsze is kivehet nha, halvnyvrses derengsben. Ott van, egyszeren csak nem vilgtja meg a Nap.
A grg idkben mr vita nlkl elfogadtk, hogy a Hold csak a Nap visszavert fnyvel vilgt.
Ez azt jelentette, hogy a Hold nem valdi vilgt test, mint amilyennek minden ms gitest ltszott. Stt test, mint a Fld. Visszavert fnnyel vilgt, mint a Fld. (Voltakppen a Hold stt rsznek halvny, vrses derengse a fogy hold idejn abbl ered, hogy az a rsz a Fld fnyben frdik.)
Radsul a Hold testn — nem gy, mint a Napn — tisztn kivehet, lland mintzat ltszott, sttebb foltok, amelyek elcsftottk fnyes brzatt. Ez azt jelentette, hogy a tbbi gitesttl eltren, a Hold szemltomst tkletlen — akrcsak a Fld.
Teht felttelezhet volt, hogy legalbbis a Hold ugyanolyan vilg, mint a Fld; hogy legalbbis a Hold ugyangy lakkat hordoz magn, mint a Fld. Teht a Hold (s csakis a Hold) mr az korban megajndkozta az embert a vilgok sokasgnak gondolatval. Ha nincs a Hold, ez a gondolat taln a tvcs feltallsig fl sem vetdik.
Arisztotelsz persze nem sorolta a Holdat egy osztlyba a Flddel, hanem terbl valnak tekintette. Azzal lehetett rvelni, hogy a Hold, brmely ms gitestnl kzelebb lvn a Fldhz, magba szvta a fldi elemek tkletlensgeit; gy foltosodott meg, s gy vesztette el vilgtkpessgt.
A grg csillagszat azonban tovbb fejldtt. Krlbell i. e. 250- ben Krnei Eratoszthensz trigonometriai mdszerek felhasznlsval kiszmtotta a Fld mrett. Azt az eredmnyt kapta, hogy a Fld kerlete huszontezer mrfld (40 000 km), teht tmrje nyolcezer mrfld (13 000 km). Eredmnye lnyegben helyes volt.
I.e. 150-ben Nikeai Hipparkhosz trigonometriai mdszerekkel meghatrozta a Hold tvolsgt. Arra jutott, hogy a Hold tvolsga a Fldtl krlbell harmincszorosa a Fld tmrjnek. Lnyegben ez is helyes volt.
Ha Hipparkhosz es Eratoszthensz munkjt kombinltk, akkor a Hold tvolsga 240 000 mrfldnek addott (390 000 km), s ahhoz, hogy ltszlagos mrete meglegyen, tmrjnek meg kellett haladnia a ktezer mrfldet (3200 km). A Hold teht vilg volt! Akrmit mondott Arisztotelsz, a Hold, legalbbis mretben, vilg volt.
Nem meglep teht, hogy amikor Klaudiosz Ptolemaiosz kzztette a grg csillagszat nagy szintzist, Szamoszatai Lukianosz mr npszer regnyt rt, amelyben emberek utaztak a lakott Holdra. St, miutn tudomsul vettk a Hold vilg jellegt, mr nem volt nehz a kvetkez lps, annak felttelezse, hogy a tbbi gitest is megannyi vilg.
De csak a Hold — csakis a Hold — van olyan kzel a Fldhz, hogy tvolsga a puszta szemmel vgzett megfigyelsen alapul trigonometriai mdszerekkel is megllapthat legyen! Ha nincs a Hold, a tvcs feltallsa eltt lehetetlensg lett volna brmifle ismeretet szerezni az gitestek tvolsgrl vagy mretrl. s ha nem motoszkl a fejekben a Hold tvolsgnak s mretnek ismerete, vajon ugyanolyan sztnzst reztek volna-e az gbolt kutatsra, amikor mr feltalltk s katonai clokra alkalmaztk is a tvcsvet?
Aztn 1609-ben Galilei immr tnylegesen a csillagszat szolglatba lltotta a tvcsvet.
Galilei az gboltot tanulmnyozva szrevette, hogy tvcsvn t a bolygk, amelyeket a puszta szem fnypontoknak ltott, hatrozott krvonal fnygmbknek mutatkoznak. St, mi tbb, a Vnusz gy helyezkedik el a Fldhz viszonytva, hogy a Holdhoz hasonl fzisokat mutat; radsul olyan fzisokat, amelyek flrerthetetlenl a Naphoz viszonytott helyzetvel vannak kapcsolatban.
A kvetkeztets elkerlhetetlen volt. Minden csillagszer bolyg: a Merkur, a Vnusz, a Mars, a Jupiter s a Szaturnusz egyarnt ugyanolyan vilg, mint a Hold. Csak azrt ltszottak fnypontoknak, mert sokkal tvolabb voltak tlnk, mint a Hold.
Ez nmagban mg nem mrt vgzetes csapst az arisztotelszi felfogsra, mert azt lehetett mondani, hogy a bolygk (s a Hold) akr nagyon, akr kevss vilgtanak, mgiscsak terbl vannak.
Ami azonban egyszer s mindenkorra sszezzta az terelmletet, az Galilei Hold-megfigyelse volt. (Ami azt illeti, a Holdat vette szemgyre legelszr.) Galilei hegyeket s stt, sk terleteket ltott a Holdon, amelyeket tengereknek tekintett. A Hold nyilvnvalan, szemmel lthatan olyan vilg volt, mint a Fld: tkletlen, egyenetlen, hegyekkel tzdelt.
Nem meglep, hogy a Hold e msodik diadala utn a vilgok pluralitsnak felismerse jabb hatalmas lpst tett elre. A XVII. szzadban kezdtek napvilgot ltni azok a regnyek, amelyek elszr az ember Holdra utazsval foglalkoztak, aztn egyre bonyolultabb lehetsgekkel. Soruk mind a mai napig nem rt vget.
Persze azt mondhatn az ember, hogy Galilei akkor is bebizonytotta volna tvcsvvel a vilgok pluralitst, ha a Hold nem ltezik, s hogy az arisztotelinusok ellenllst is megtrte volna a tvcsvek fejldse s az j eszkzk feltallsa.
Tegyk fel, hogy gy trtnt volna; a tudomnyos-fantasztikus rk brndjai akkor a Marsra vagy a Vnuszra szlltak volna, a nem ltez Hold helyett... De az brndok vgl is csak brndok. Nekirugaszkodott volna-e az ember, hogy valsgg tegye az rutazst, ha nem ltezik a Hold?
A Hold nem egszen negyedmilli mrfldre (0,4 milli kilomter) van tlnk. A Vnusz tvolsga viszont olyankor is, amikor — msfl vente — a legkzelebb kerl hozznk, 25 milli mrfld (40 milli kilomter). Teht szzszor olyan messze van, mint a Hold. A Mars mg tvolabb van legkzelebbi helyzetben is. Krlbell minden harmincadik vben, amikor klnsen kzel kerl a Fldhz, 35 milli mrfld (56 milli kilomter) vlasztja el tle.
Hrom nap alatt lehet most elrni a Holdat. Legalbb fl vbe telne a Vnuszra vagy a Marsra vezet t.
Heroikus erfesztseket kvetelt, hogy az ember eljusson a Holdra. Jzan sszel elvrhat-e tle a Vnusz vagy a Mars elrshez szksges, sokszorta heroikusabb erfeszts? Radsul elzmnyek nlkl?
Nem, a Hold — s csakis a Hold tette lehetsgess az rutazst. Elszr azzal, hogy megmutatta: lteznek ms vilgok is a minken kvl, msodszor pedig azzal, hogy ugrdeszknak knlkozott, amelyen tkletesthetjk techniknkat, s amelyrl, mint tmaszpontrl, vgl majd megindthatjuk a tvolabbi vilgok sokkal nagyobb szabs ostromt.
A Hold hrmas rdeme teht az, hogy lehetv tette az ember ltezst; hogy lehetv tette a matematika, a tudomny kifejldst; s hogy lehetv tette a Fld elhagyst s a vilgr meghdtst.
Az 1. fejezet gondolatmenetbl arra jutottam, hogy nagy hasznra vlt volna az embernek, ha a Vnusznak van olyan holdja, mint a mink; ebben a fejezetben viszont kimondom, hogy a legkevsb sem hajtanm Holdunk elvesztst!
Bizony, az volna a legjobb, ha mind a kt bolygnak ilyen holdja volna.